Charge or swap the battery first as an old/low battery can cause all sorts of electrical issues. Even the auto box will do as you’ve described. To source parts, I just go on eBay but there are a few on here people have recommended, I can’t remember them though.