not having seen it i couldn't say but i wouldn't have thought it could be so difficult.12 v in and earth throught the body of the thing or 12 v in and an earth wire coming out. unless of course the control is the thing needing wired?
go on give us a picture of it