It looks like a main feed relay, such as the start interlock etc., but there are so many relays in the circuits section of the manual that it just isn't practical to go through and check every one for a match.
Where would that have been in the vehicle? that might help.
Could you also check the colours again and number of wires? Four terminals shown, three wire colours given.
Peter