Ive have a Freelander 2.0TD from 99' and im quite happy with it..Bought it 3 weeks ago and have fixed the "minor" issues and even tuned it a bit. Cheap car, easy to fix if it breaks down. Go for diesel and not a 1.8 petrol!
Common faults, everything. You got to have some tools when buying a LR.
Common issues with LR FL:
VCU locked up, could break IRD or diff. The VCU cost pretty much in Norway at least, and you better have the she1t in front of and behind of the IRD(forgot what its called in English)..
IRD could break even if VCU is ok. Same with diff.
Poor "head" gasket on the engine causing coolant loss.
El.problems on central locking, or doors/windows in general.
Poor door gaskets. Soaked interior trim.
EGR clogging up (easy fix tho..) Blank/blocked mine today actually with a ~1mm home made shim. Going to clean inlet this weekend.
Etc.. You got to have some passion about the car. If you love to use your hands you'll love the car
Btw, my first post.. Im from Norway .. So excuse my poor English since it's a bit rusty (like my Diesel-tank protector/holder(?))