A worn propshaft UJ.
Chock the wheels, let the handbrake off and make sure it's in neutral.
Get underneath and give the props a wiggle towards the end near the UJ.
You will soon see if there is play.
If you check with handbrake on you will not be able to feel any slack.