The key has a chip in the black plastic part of the key. It is this chip that 'talks' to the coil and sends correct signal to the immobiliser module and then to the engine ecu.
Without the chip the car will not crank over. Ignition will work OK.
Even if you hard wire the cranking it will not start without the engine ecu receiving the correct code from the key chip.
Sorry, but this is now tricky. Always have a spare working key. Too late now I know !!
Only options are to buy a key from LR coded to match the car or replace the key chip, immobiliser module.and engine ecu from a vehicle that all match each other, I.e. from the same car.
Immobiliser module is pretty inaccessible without taking dashboard out. Some key sellers claim to be able to make a chip if you send them the immobiliser module but never tried it.
Sorry it isn't better news.