Does it actually loose coolant and need topping up, or does the level return when it's cooled down?
If it's losing coolant, then check the reservoir for cracks around the filler neck.
If the level returns when cold, then your issue is likely to be air trapped in the system somewhere.