My gearbox is sounding a bit ropey, it has trouble getting into 3rd but it generally whilst driving sounds like there is something rubbing..

I decided to check the gearbox oil but i dont know where to check it

Any tips on what could be making my gearbox sound worn out

what gearbox, what vehicle, some info would help.