I went to my local car factors with one of the old speakers and found a set that were the same diameter.
These were not sub woofers, but decent door speakers that would handle some base.
I then fitted them in place of the broken standard speakers.
The only issue was that the standard Amp fitted onto the magnets origionally but they would not fit now as the magnets were bigger.
I have temporarily wrapped it up in a couple of carrier bags to stop moisture from getting to it and rested it in the door.
Does the job and sounds better than it used to.
If you have a more powerful amp I dont see why you could not fit it in the boot somewhere and find the speaker wires and splice into them.