M6 thread rod, heat the end and bend around a bolt to make a nice curved bend in it, fit it in place, clamp battery down and cut off the excess with a hacksaw and then paint it with a primer and top coat.
Can use M8 if you want to go OTT but M6 is plenty strong enough.