I expect you mean these are pipes to connect the engine coolant to the cabin heater.
If you don't want a heater to keep you warm or demist the screen then yes you can connect them together to 'loop' the coolant.
This is separate to any air-conditioning will will have pipes connected to a pump at the front of the engine